Change Region:中國

定义「回归」(ALIYAH)

犹太人回归锡安的意义及历史

Printer-friendly versionSend by email

什麽是「回归」?

在人类历史中,犹太人从他们的列祖之地被赶散或驱逐。主后70年,第二圣殿被毁,犹太人从直布罗陀海峡被赶散到印度边境。虽然他们分散在世界各地,但却从未放弃归回故乡的渴望。几世纪以来,犹太人在逾越节佳宴(Passover Meal)持守的传统,就是在宴席结束前,都会彼此互道「明年耶路撒冷见」。

 「回归」的希伯来文是「上行」的意思。原本是指上到耶路撒冷,庆祝犹太节期,今天,则是指犹太人重返以色列地的意思。

简单地说, 「回归」就是被分散在地的四极的犹太人,再次被聚集,也就是指犹太人移民回他们的列祖之地。「回归」的根源在于,犹太人热切盼望在被赶散近2000年的以色列地重建国家,生活在其中。

「回归」是圣经真理

 或许您从未听闻牧者传讲「回归」(Aliyah),也没有在主日学中教导,甚至在您的圣经中(无论哪一个版本),也没有出现过这个词,但它确实具有圣经的基础,而且是神所非常看重的事,甚至盼望您也能参与在其中(详述如下)。

圣经中的先知提到「回归」──是神带以色列百姓回家的计画。以赛亚写下这些应许:
「他必向列国竖立大旗,招回以色列被赶散的人,又从地的四方聚集分散的犹大人。」(以赛亚书11:12)

「不要害怕,因我与你同在;我必领你的后裔从东方来,又从西方招聚你。我要对北方说,交出来!对南方说,不要拘留!将我的众子从远方带来,将我的众女从地极领回。」(以赛亚书43:5-6)
 
「耶和华如此说:我必向列国举手,向万民竖立大旗;他们必将你的众子怀中抱来,将你的众女肩上扛来。」 (以赛亚书49:22)

耶利米指出,「回归」发生时的荣耀,会大过先前以色列百姓出埃及的神蹟。在耶利米书16:14-15提到:
 「耶和华说:「日子将到,人必不再指着那领以色列人从埃及地上来之永生的耶和华起誓,却要指着那领以色列人从北方之地,并赶他们到的各国上来之永生的耶和华起誓,并且我要领他们再入我从前赐给他们列祖之地。 」(耶利米书16:14-15)

 另外,在耶利米书30:2-3的经文中,主对耶利米说:
「你将我对你说过的一切话都写在书上。耶和华说:日子将到,我要使我的百姓以色列和犹大被掳的人归回;我也要使他们回到我所赐给他们列祖之地,他们就得这地为业。这是耶和华说的。」 (耶利米书30:2-3)

回归浪潮

从古至今,一直都有犹太人生活在以色列地。然而在1800年间,愈来愈多的犹太人因为反犹情势而寻求庇护,进而受到锡安主义思想的鼓舞,回到当时所谓的「巴勒斯坦」(今日的以色列)。这些早期的先驱者开恳荒地,建造家园,在光秃的山冈上造林,并设立农业屯恳区,同时恢復使用日常希伯来语。

犹太人回归以色列的浪潮如下:

第一波回归(1822-1903) ──发生在1881-1882年间俄国屠杀犹太人之后,35,000名犹太人,大多从东欧和沙皇俄国(即后来的苏联)回归。
 
第二波回归(1822-1914)──40,000名犹太人因着帝俄屠杀的觉醒,并受到社会主义思维的鼓舞,进而返回当时的巴勒斯坦,建立屯垦区的生活。

第三波回归(1919-1923)──第二波回归因第一次世界大战而中止。之后,因俄国十月革命,以及波兰与匈牙利的屠杀事件,第三波回归再度启动。

第四波回归(1924-1929)──第四波回归浪潮导因于波兰的反犹政策及美国僵化的移民人数限制。

第五波回归(1929-1939)──因纳粹在德国得势掌权,反犹主义高张而导致这一波回归浪潮。
二战期间及战后回归浪潮(1939-1948)──因着迫害纳粹佔领欧洲各地,回归主要在于致力援救犹太人脱离纳粹。Yishuv(犹太人在当时巴勒斯坦的定居点)机构与锡安主义青年运动合作建立协助逃离的机构(Beriah),帮助了200,000名犹太人离开欧洲。

1947年出埃及──从1945-1947年期间,移民回归的人数(包括获准与未获准)高达480,000人,其中90%是从欧洲回归。

1948年之后大批回归移民潮──1948年5月14日,以色列宣布建国,其建国宣言如下:


「以色列国将向移民回归及散居在世界各国的犹太人重反故土敞开大门,促进这个国家所有全体的发展,并按照以色列先知的理想,奠基在自由、正义与和平的基础上…」

1989-2010年末大批犹太人从前苏联回归移民潮──一百多万犹太人从前苏联移民回归以色列。然而,现今仍有一百多万的犹太人仍居住在前苏联,尚未回归。另至少还有6,600,000的犹太人居住在德国、美国与加拿大,尚未回归。

ICEJ已经帮助超过110,000名犹太人从前苏联和其他国家回归!我们所执行的重要回归方案如下:
 
魔毯行动──1949年5月,当时也门的伊斯兰教阿訇教长同意让45,000名境内的犹太人离开,在ICEJ的「魔毯行动」协助下,贊助以色列、英国和美国的班机载送他们回家。也门的犹太人大多是孩童,藉由380架班机载送回以色列。

摩西及约书亚行动──在安全考量而封锁消息的情况下,「摩西及约书亚行动」于1984年11月18日展开,并于6周后的1985年1月5日完成任务。当时,约有8,000名犹太人获援救返回以色列。同年稍后,通过「约书亚行动」,另援助了800名埃塞俄比亚犹太人移民回归以色列。

所罗门行动──1991年5月24日星期五,在36小时内,34架以色列航空巨型喷射机和C-130运输机,持续不断地载送埃塞俄比亚犹太人直飞以色列,甚至必须拆解机仓座椅,以容纳最大数量的新移民。写下埃塞俄比亚犹太人归乡坎坷路的新页。

「所罗门行动」是最大规模的现代版出埃及方案,在极短时间之内即迅速完成,于36小时内,有14,324名埃塞俄比亚犹太人获救援并移居以色列。当中许多自从「摩西及约书亚行动」展开后而分离的家庭成员,又再度重聚。

ICEJ参与「回归」的工作

自从1980年ICEJ耶路撒冷国际基督徒使馆成立以来,我们就明白,有一天,ICEJ会参与帮助犹太人从世界各地回归以色列故土的工作。因此,我们为犹太人的回归事工,特别设立了基金。

1990代初期,ICEJ为了帮助数万名突然从前苏联回归的犹太人定居在以色列,我们的回归事工因此迅速扩张,不但贊助54架回归的班机满载俄国的犹太人回以色列,也与其他的事工机构合作,将乌克兰的与其他地区的犹太人载回以色列。由于我们与犹太事务局(Jewish Agency)密切合作,所以我们的「鱼夫」开始遍寻犹太社群,以提供协助及金钱,让他们可以返回以色列。
 
这个时期,ICEJ开始实际地参与两方面的工作。第一,ICEJ芬兰分馆开始帮助俄国西部及前苏联全境的犹太人回归以色列。这些犹太人一旦到达芬兰,在首都赫尔辛基等候转机回以色列时,立即受到热心的芬兰基督徒殷切接待三天。
 
接下來的幾年,ICEJ的回歸事工,繼續如火如荼地進行,如今,我們已建立以下的辦公室,專門協助猶太人回歸事務:
 
俄罗斯圣彼得堡办公室(St Petersburg, Russia)
ICEJ 回归事务主任: Howard Flower
与芬兰分馆合作密切,由ICEJ贊助,负责监督ICEJ全球回归事务。
 
俄罗斯西伯利亚(Siberia, Russia)
1999年开始运作,并与当地教会合作。现在许多当地的俄罗斯基督徒,在全西伯利亚,从事「打鱼」(协助犹太人回归)的事奉。主要的办公地点,位于伊尔库兹克(Irkutsk)、鄂木斯克(Omsk)和新西伯利亚(Novosibirsk),由ICEJ、以色列事工(Ministry to Israel)、以斯拉基金会(Ezra Foundation)与和平之桥(Bridges for Peace)贊助。
 
乌兹别克、阿塞拜然、格鲁吉亚(Uzbekistan, Azerbaijan, Georgia)
负责人: Serguei Popov, 属于ICEJ 芬兰分馆
由ICEJ与以色列事工共同贊助该办公室。与位于塔什干(Tashkent)的犹太事务局合作密切,贊助「打鱼」旅程,同时提供电脑及办公室器具给犹太事务局在乌兹别克、阿塞拜然与格鲁吉亚的回归方案。
 
拉脱维亚, 立陶宛与加里宁格勒(Latvia, Lithuania, Kaliningrad)
主任:Ilze Saulite, ICEJ 驻拉脱维亚代表
此办公室负责犹太人回归的「打鱼」事工,同时协助波罗地海国家和加里宁格勒的俄罗斯领土的犹太移民回归。
 
加拿大(Canada)

主任: Donna Holbrook, ICEJ 分馆主席
与犹太事务局合作,Donna帮助俄语国家的犹太新移民从加拿大回归,新移民到达以色列之后,ICEJ慈善部门代表Nathalie Charon会致赠安家融入基金(ICEJ Habaita Absorption),并协助其融入以色列生活所需之学习,该基金係由ICEJ加拿大分馆所设置。

纽约布莱顿海滩(Brighton Beach, New York)
联络人:Lev Medelevitch 。从事回归的「打鱼」事工,并贊助ICEJ奖励基金给说俄语的犹太移民回归以色列。该基金由ICEJ美国分馆所贊助。
 
近来,ICEJ在法国和南美已扩大协助回归的事工。2004年ICEJ重新恢復贊助回归机票,已赞助从俄罗斯、瑞典、法国和芬兰的犹太人移民回以色列。
 
ICEJ挪威分馆积极贊助德国犹太人回归,并鼓助俄语国家的犹太人回归故乡。在Erik Selle分馆主席的领导下,已展开新的回归 「打鱼」事工,敦促美国改革派及保守派的犹太教徒移民回归以色列。
 

如何参与

圣经中的先知所提到的回归,如今正在发生!大批的犹太人正回到以色列这块先祖之地,圣灵在基督徒当中也印证这个事实。
 
圣经也提到,参与帮助犹太人回归的,正是外邦人。也就是您和我!
 
「主耶和华如此说:我必向列国举手,向万民竖立大旗;他们必将你的众子怀中抱来,将你的众女肩上扛来。」(赛49:22)
 
我们正活在史上一段持别的时期,能够参与在神的大计画之中。我们的确能够帮助犹太人回归!如何参与呢?
 
以祷告参与
  • 当我们求神把犹太人从东、从西、从南、从北带回家,就是按着祂的心意祷告。请向神祷告,带所有的犹太人回家。
  • 祷告神的时间。当神在列国动工的时候,祷告犹太人能够分辨回归以色列家乡的时刻。
  • 祷告神预备从事回归事工的「打鱼」工人。
  • 祷告教会能够领受异象,明白神对犹太人回归的心意。包括您所参与的教会能够领受这个异象。
  • 祷告西方的犹太人快快回归以色列,教会在神动工的季节,准备好参与。
  • 祷告神对个人、教会和企业家说话,以财物支持犹太人回归。

以奉献支持

您是否愿意「将神的众子怀中抱来,将神的众女肩上扛来」,帮助犹太人回归呢?虽然,在实际上并不可能,但是透过金钱的奉献,却完全可能。您会发现以祷告和奉献回应神的心意,将得着双倍的祝福。我们何其有幸,能够参与完成神透过先知所说的话!
华人事务部翻译

上网奉献

请注明:Aliyah(回归)