Change Region:中國

援助加沙炮弹攻击下的以色列百姓

ICEJ紧急回应南部战火袭击

Printer-friendly versionSend by email

Israelis seek shelter

近来,以色列再次被迫与哈马斯在加沙边境升高冲突。过去一个礼拜,哈马斯与其他伊斯兰教武装份子,已发射数百枚飞弹射到以色列南部。以色列国防军也以空袭反击哈马斯的飞弹发射器和其他军事设施。

据报导,有40,000名以色列後备军人被徵召回部队,执行「保护边境行动」(Operation Protective Edge)任务,目标是平定火箭弹攻击,恢复加沙边境地区的平静,并扫荡恐怖份子。此次军事任务,具有一定的危险性,因为地面部队已进入加沙,短兵相接,势必造成伤亡。请务必在祷告中,记念以色列军人,以及以国与加沙无辜的百姓,求神看顾保守。

同时,哈马斯回应,所有以色列人都是其发射飞弹的目标。目前,以色列被击中的城市包括斯德洛特(Sderot)丶卡法阿萨(Kfar Aza)丶亚实基伦(Ashkelon)亚实突(Ashdod)丶特拉维夫(Tel Aviv)丶拉姆勒(Ramle)丶罗得(Lod)丶别是巴(Beersheva)丶迪蒙纳(Dimona)及耶路撒冷。

战况後续发展难以预料,然而以色列南部已经不断受到严重的飞弹威胁,许多其他城市也难以幸免。这波军事危机似乎无法在短期内结束。ICEJ全然委身於帮助陷入战火中有需要的以色列民众。

以色列一位家乡位於卡法阿萨的前国会议员何帅(Shai Hermesh)与ICEJ联络,该区是位於加沙边境的农业社区。他说,当地居民持续被火箭炮攻击,今早空袭警报就响了5次,许多居民正在集体农场的餐厅用餐,但是居民却无处可躲,因为没有避难所。所以,我们迅速购买两座移动式的飞弹避难所,送往该区。

在此战火时刻,还有许多紧急的需要,我们盼望能够随时准备好,以便提供未来不时之需。

因此,我们恳请您:

1)     慷慨奉献给ICEJ的危机基金,专门用来帮助受到目前战火影响最严重的社区。我们长期与以色列当地的慈善机构与社工人员合作,帮助受战火袭击的民众,这些机构与社工实际亲身帮助最需要的民众。

现在就奉献» (奉献请注名:Israel under fire)

2)     为以色列与加沙无辜的百性的安全迫切祷告:同时祷告在这波冲突中,迅速有效的解决方案能够出炉,使哈马斯的火箭炮威胁从移色列完全消除。

3)     为以色列发声:向您所属的社群丶媒体和政府领袖发声,表明以色列有正当合法的权利防卫自己的百姓。

华人事务部翻译