Change Region:中國

舒缓战火压力

「哈马斯,等一下,再给我一分钟洗澡!」

Printer-friendly versionSend by email

在加沙危机期间,ICEJ赞助了在以色列南部的家庭,前往相对较宁静的北部戈兰高地与提比哩亚,享受2-3天的舒压之旅。包括斯德洛特(Sderot)丶亚实基伦(Ashkelon)与亚实突(Ashdod)等城镇社区。其中,有超过300人享受了这个难得的舒压之旅。参加的家庭带着身障的孩子一起出游。我们盼望,在全球基督徒朋友的帮助下,能够支持更多的家庭。

享受难得的平静

当这些家庭在北方出游的时候,ICEJ慈善事工主任妮可(Nicole Yoder)也前往慰问探访一些家庭。其中有两个来自亚实突的家庭,很喜欢下午在大自然中远足,并且享受在上加利利的蒂娜泉(Ein Tina)天然游泳池中游水。四围环绕着美丽且宁静的风景,他们对ICEJ深表感谢。哈拿说:「非常感谢你们为我们所做的一切。每天听到不断的空袭警报声,真的压力很大。能够离开一下,真好!」她跟孩子一起来,她的姐姐普妮娜与孩子也陪同出游。她们的先生必须留在亚实突工作,不过彼此随时保持联络。

不用躲在家,能够出来享受这几天难得的假期,孩子们都很开心。空袭警报声一响起,孩子们只有15-20秒的时间找到安全的场所避难,所以暑假期间,孩子们被迫待在家,因为离防空洞比较近。然而,在北方,他们能够快乐地跑来跑去,自由自在地在户外玩耍,不必想着要躲到哪里去。过去一年中,亚实突和亚实基伦不断地遭到加沙攻击。最近,加沙伊斯兰恐怖份子更是扩大对以色列的攻击。

一位参加舒压之旅的青年说:「在这里好多了,我们可以暂时远离亚实突的炮弹攻击和一切不好的事。很感谢你们为我们所做的一切。我们能够稍微重新得力,回到家乡。」普妮娜说:「以色列的民众和许多朋友与我们同站立,我们感到彼此同心,互相帮助。」

远离梦魇,享受安息

在斯德洛特镇的一位母亲有五个孩子,年龄从10-17岁不等,再次打电话感谢我们让他们有一段家人一起出游的时间。「北方之旅真的很棒!我们能够好好安睡,不必睡几个小时後,就必须起床躲到防空洞。而且,我可以让孩子在户外自由地玩耍,不必担心他们的安危。真的太棒了!感谢每个帮助我们的人!」斯德洛特镇的居民,多年来都受到火箭炮的攻击威胁,并承受沈重的防空警报逃难压力。

现在,恐怖份子挖掘的地道,所造成的威胁,扩大了冲突危险。孩子们会做恶梦,梦到恐怖份子在他们的家底下挖地道,然後突然从他们的床底下冒出来。「在这种情况下住在以色列南部,真的很不容易。前几个晚上,有10个恐怖份子出现在我们的隔壁城镇,我们就好像住在战区一样。」这位忧心的母亲说:「在这种持续高度紧张压力下生活,很多人都出现创伤甚至崩溃的情况。」

身心障碍孩童面临的挑战

家中若有身心障碍的孩童,在战争中所面临的挑战更艰难。在提比哩亚,妮可与一些从亚实基伦来的家庭坐在一起。「我的儿子拿但业虽然很高兴,但是他有严重的行为问题,当他遇到压力或紧张的时候,就会显得更严重。」马德莲(Madeleine Fious)解释:「有好几年,我们都没有机会跟他一起出去,真的很高兴看到他很享受这次在提比哩亚的假期,看见他开心地散步丶看看人丶聊聊天和欢笑…」

马德莲描述,当空袭警报响起的时候,她的儿子如何僵硬地坐着,一动也不动。「他很害怕,而且不知道发生了什麽事,如果他不愿意,我们也没办法强迫他到安全的避难室,因为他会生气然後甩门出去。身为母亲,我觉得很难面对,只能忙着把女儿带到避难室时,为他祷告。」这家人把拿但业的房间设置在一楼最里面的一间,好保护他。然後,祷告希望他平安无事。

喘口气

玛卡(Malka)跟她的儿子沙伦(Sharon)丶德布拉(Dvora)与女儿摩尔(Mor)能够享受这宁静安歇的时光,心中充满了感谢。玛卡回想:「当空袭警报声响起时,沙伦还在睡觉,我就背他跑到防空洞。」德布拉说:「现在,我可以稍微喘口气。因为,在家洗澡对我来说,是困难的时刻。我总是会大喊:『哈马斯,等一下,再给我一分钟洗澡!』」玛卡接着说:「摩尔今年29岁,但是从来没有人带我们去渡假。非常感谢基督徒为我们所做的一切!」玛卡补充说:「我想对每一位帮助我们的人说:愿神亲自报达您!我们爱您,非常感谢您!谢谢您得知我们的状况後,以行动支持我我们,使我的心充满赞美!」

请祷告寻求,是否奉献支持我们赞助更多以色列南部的家庭到北方短暂出游。满心感谢!

帮助战火下的以色列,所募得的款项,将用於协助这波受战火袭击最严重的地区。我们长期与本地的慈善机构合作,并且已经提供许多援助给最需要的民众。

上网奉献
请注明:Israelis under fire

华人事务部翻译